Your name
Krillin
in Japanese
The default way to write Krillin in Japanese is クリリン — a phonetic katakana spelling that captures the sound and signals, instantly to a Japanese reader, that the name comes from elsewhere. But katakana is only one of three answers Japanese gives to a foreign name.
Below, we show all three. First the official katakana. Then a set of meaning kanji chosen to express what Krillin actually means at the root — Krillin is a fictional name (from Dragon Ball) derived from the Japanese word 'kuri' (栗, chestnut), reflecting his bald, chestnut-shaped head. Finally a set of ateji, the playful tradition where the kanji match the sound and tell their own small story underneath.
Katakana — Phonetic
How Krillin is most commonly written in Japanese — used on official documents, business cards, and signage.
Meaning Kanji — Etymology
"Krillin" means: Krillin is a fictional name (from Dragon Ball) derived from the Japanese word 'kuri' (栗, chestnut), reflecting his bald, chestnut-shaped head. It carries connotations of small stature, resilience, and martial spirit.
栗 (kuri) = chestnut, the literal root of the name; 林 (rin/bayashi) = grove or forest, evoking a chestnut grove — a nod to natural strength and rooted growth.
久 (ku) = enduring, long-lasting; 利 (ri) = sharp, clever, beneficial; 凛 (rin) = dignified, brave, cold-clear — together: an enduringly clever and dignified spirit.
来 (ku/kuru) = coming, arriving; 理 (ri) = reason, truth, principle; 輪 (rin) = ring, circle, wheel — one who arrives bearing truth in an unbroken circle, suggesting destiny and harmony.
Ateji — Sound + Meaning
Where the sound matches and the kanji tell their own small story. The Edo scholars and modern manga authors both played this game.
紅 (ku) = crimson, deep red (mystical); 輪 (ri) = ring, halo; 燐 (rin) = phosphorescent glow — a glowing crimson halo, mystical and otherworldly.
玖 (ku) = a precious black jade-like stone (cool/refined); 里 (ri) = village, hometown; 凛 (rin) = dignified, brave, sharp-cold — a jewel-cool village hero with a brave bearing.
久 (ku) = lasting, eternal; 璃 (ri) = lapis lazuli, glassy gem (cute/sparkly); 鈴 (rin) = small bell — an eternal little gem-bell, cute and charming with a soft chime.
Not sure which form to use?
Katakana, meaning kanji, and ateji each belong to a different part of Japanese life — official paperwork, calligraphy and gifts, signatures and wordplay. Our full guide walks through when to reach for each one.
Read the guide: the three ways to write your name in Japanese →
Seven, drawn